西葛西駅のサンプリング・街頭配布情報｜立てる場所と許可の取り方
西葛西駅で街頭配布・サンプリングをお考えの方へ。このページでは、西葛西駅で立てる場所、許可の相手、実施までの進め方をまとめました。細かい場所の名前は分からなくて大丈夫です。配りたい物と目的をお伝えいただければ、立ち位置はこちらでご提案します。
このページの要点
西葛西の一帯は、海外から移り住んだ方が多く暮らす地域として知られています。
街頭配布では受け取る方を選べませんが、配布物の言語は選べます。
日本語だけでよいかどうかを、最初にお考えください。
記事の目次
西葛西駅で配れる場所
西葛西駅は東京メトロ東西線の駅です。高架下と駅前に商業施設があり、南北の出口それぞれから商店街と住宅地へ道が伸びています。
| 立てる場所 | 区分 | 許可・調整の相手 |
|---|---|---|
| 駅の改札前・高架下 | 鉄道の施設内 | 東京メトロ |
| 駅前の広場 | 施設内 | 施設の管理者 |
| 駅を出た先の歩道 | 公道 | 葛西警察署 |
| 商店街の中 | 公道 | 葛西警察署と商店街の組合 |
高架下は鉄道会社の敷地にあたることが多く、駅前の広場も管理者がいます。公道は駅を出た先の歩道からです。屋根のある場所を使いたい場合は、鉄道会社や施設への相談が先になりますので、日数を見込んでご相談ください。
街頭配布・サンプリングの進め方はサンプリングのサービス案内にまとめています。
西葛西駅を選ぶ理由
相手は選べませんが、言語は選べます
西葛西を含む東西線沿いのこの一帯は、海外から移り住んで働く方や、そのご家族が多く暮らす地域として知られています。駅の周辺には、そうした方々に向けた店や学校もあります。
街頭配布では、受け取る方を見た目で選ぶことはしません。それはこの駅でも同じです。ただし、配布物の言語を選ぶことはできます。日本語だけのチラシにするか、英語を併記するか、やさしい日本語で書くか。同じ場所に立っても、届き方はここで変わります。
ですのでご相談のときは、お店のお客様に日本語以外を使う方が含まれるかどうかをお聞かせください。含まれるのであれば、配布物の形からご相談に乗ります。印刷からお引き受けする場合は、そこも含めてご提案できます。
配布物の言語の選び方
| 言語 | 向いている場面 |
|---|---|
| 日本語のみ | 地元の生活者に広く届けたいとき |
| 日本語と英語の併記 | どちらの方にも渡したいとき |
| やさしい日本語 | 漢字が読みにくい方にも伝えたいとき |
| 複数の種類を用意 | 声をかけて選んでいただくとき |
いちばん下の形は、配布員が判断して渡し分けるのではなく、受け取る方に選んでいただくやり方です。相手を選ばずに、必要な方へ必要な言語で届きます。
配り方の選び方
| 配り方 | 向いているもの |
|---|---|
| 手渡し | チラシ、割引券、告知物 |
| サンプル品の手渡し | 試供品、飲料、日用品 |
| 設置（ラックなど） | 持ち帰ってもらう冊子、案内 |
| アンケートと併用 | 反応を数字で残したい場合 |
設置の形であれば、複数の言語を並べて置くこともできます。急いで通る方にも、あとから手に取っていただけます。手渡しと設置を組み合わせる進め方もご提案できます。
西葛西駅で配りたいのですが、どこに立てますか。
配りたい物と目的をお伝えいただくだけで結構です。場所の名前は分からなくて大丈夫です。
その場でお決めいただく必要はありません。
お急ぎの場合はお電話でも承ります 0120-107-209（10:00〜20:00／年中無休）
料金の決まり方
街頭配布の費用は、次の4つで決まります。
| 決まる条件 | 内容 |
|---|---|
| 人数 | 何名で立つか |
| 時間 | 1回あたり何時間か |
| 配る数 | 何部・何個を配りきるか |
| 配布物 | 大きさ、重さ、冷蔵の要否 |
正確な金額はお見積りでお出しします。この4つが決まればすぐにお出しできます。複数の言語をご用意になる場合、部数の内訳が変わりますので、その点もあわせてご相談ください。
配布物の可否や実施のルールは配布のルールをご覧ください。
ご依頼から実施までの流れ
ご相談・お見積り
配りたい物、届けたい相手、ご予算をお伝えください。立ち位置と人数はこちらでご提案します。
下見と場所の確定
現地で人の流れを確かめ、立つ位置を決めます。ここで許可の相手が決まります。
調整と許可の申請
道路であれば警察署、施設内であれば管理者、商店街であれば組合へ。当社で代行します。
配布物の納品
配布物をお送りいただきます。言語が複数ある場合は種類ごとに数量を確認します。
実施と完了報告
専属のスタッフが現場を指揮します。配布数、時間帯、写真付きのレポートをお渡しします。
お申し込みからお届けまでの詳しい手順はご依頼の流れに掲載しています。
西葛西駅で配るときの注意点
見た目で渡し分けることはしません
どの言語の配布物をお渡しするかを、配布員が見た目で判断することはありません。複数ご用意になる場合は、並べてお見せして選んでいただく形にします。
高架下は鉄道会社の敷地です
雨をしのげる場所ですが、公道ではありません。使う場合は鉄道会社への相談が必要になりますので、公道側の立ち位置もあわせて用意します。
配れる数は通る人の数とは違います
目の前を通った方の全員が受け取るわけではありません。配りきる数から逆算して人数と時間を決めますので、「何部配りたいか」をお聞かせください。
年齢や職業、国籍でのご指定はできません
街頭配布は通る方にお渡しする方法です。属性で対象を絞ることはできません。届けたい相手が決まっている場合は、場所と時間帯、そして配布物の作り方でお応えします。
雨天や強風の日は日程を変えます
紙の配布物は濡れると渡せません。屋根のある場所を選ぶか、予備日を決めておく形になります。ご相談のときに予備日もあわせてお決めください。
よくあるご質問
場所の名前が分からないのですが、依頼できますか。
大丈夫です。配りたい物と届けたい相手、ご予算をお伝えいただければ、どちらの出口かも含めてご提案します。下見のうえで地図をお見せしながらお決めいただけます。
英語のチラシも配れますか。
配れます。日本語と英語を併記する形でも、別々にご用意いただく形でも承ります。複数ある場合は、受け取る方に選んでいただく形にします。
特定の方にだけ渡すことはできますか。
できません。街頭配布は通る方にお渡しする方法ですので、属性で絞ることはできません。配布物の言語や内容で伝わり方を工夫する形になります。
何名で何時間くらいが目安ですか。
配りきりたい数によって変わります。まず「何部を配りたいか」をお聞かせいただければ、人数と時間の組み合わせをご提案します。
配った結果は分かりますか。
配布数、実施した時間帯、写真付きのレポートをお渡しします。言語が複数ある場合は種類ごとの数もお出しします。
まとめ
西葛西駅では、配布物の言語を選ぶことが、ほかの駅にはない検討点になります。海外から移り住んだ方が多く暮らす地域ですので、日本語だけでよいかどうかを最初にお考えください。
受け取る方を選ぶことはできませんが、複数の言語を並べて選んでいただく形なら、必要な方に必要な言語で届きます。立てる場所は公道と施設内に分かれますので、あわせてご提案します。
西葛西駅でのサンプリング、お見積りいたします。
配りたい物と目的をお伝えいただければ、立ち位置、人数、時間、配布物の形までご提案します。場所の名前は分からなくて大丈夫です。
その場でお決めいただく必要はありません。
お急ぎの場合はお電話でも承ります 0120-107-209（10:00〜20:00／年中無休）